¡Comencemos!

¿Recuerdas esos libros donde hechiceros adolescentes se enfrentan al Señor de las Tinieblas? ¿Esa película sobre los enanos que luchan para recuperar de un dragón la montaña que es su hogar? ¿O esa serie animada de televisión sobre caballeros místicos y su ejército de clones que impartían justicia por toda la galaxia?

¿No te parecen increíbles?

Esta es tu oportunidad de ponerte en los zapatos de héroes como los de esas historias.

Aventuras de otro mundo es un juego de rol donde tú y tus amigos se reúnen para contar historias llenas de peligro, emoción y aventuras. Puede que ya hayas jugado juegos similares (Dungeons & Dragons es uno muy popular), pero no te preocupes si es tu primera vez, porque este manual será tu guía.

Esto es lo que necesitarás para jugar:

Historias que contar, juntos

Así que ya reuniste a tus amigos, tienes tus dados, tus tarjetas y están listos para jugar Aventuras de otro mundo (lo llamaremos AOM de ahora en adelante). Pues entonces, ¡ya es hora de contar historias!

¿Cómo es eso de contar historias?

Contar historias es la parte más importante de AOM, ya que debes crear un grupo de personajes y acompañarlos a través de una aventura imaginaria, en la que cada uno ustedes se turnará para contarla por partes.

Piensa en alguna película, videojuego o serie de televisión donde los personajes tengan aventuras, algo como La leyenda de Korra, Star Wars, Los Vengadores, los videojuegos de Zelda, Doctor Who o El Señor de los Anillos. Ahora imagina una aventura similar, donde tú y tus amigos se reúnen en torno a una mesa para tomar decisiones en nombre de los personajes mientras avanza su historia; una historia que cambiará según esas decisiones.

A veces alguien decidirá hacer algo con un resultado incierto y es ahí cuando deberás lanzar los dados para ver qué sucederá. Entre más alta sea la tirada de los dados, mayor es la probabilidad de que las cosas salgan como quieres.

Entonces, ¿qué hay que hacer?

Lo primero que debes hacer es decidir qué clase de historia quieres contar. ¿Qué géneros te interesan? ¿Fantasía? ¿Ciencia ficción? ¿Aventuras modernas? ¿Vas a jugar en el mundo de un programa de televisión, de un cómic, de una película que te encanta o vas a crear tu propio mundo? Si quieres buenos consejos sobre cómo diseñar la estructura de tu juego, revisa Game Creation in Fate Core (Creación de un juego en Fate Básico, en inglés), disponible gratis en www.evilhat.com.

A continuación, debes elegir quiénes serán los jugadores y quién será el narrador. Todas las personas alrededor de la mesa, menos una, se consideran jugadores. Cada jugador asume el papel de un personaje, o PJ, en la historia y se pone en sus zapatos para tomar decisiones por él. La persona restante es el narrador, y su trabajo es crear desafíos y representar a los personajes que no controlan los jugadores (personajes no jugadores o PNJ).

Una vez que hayan decidido quién será el narrador y cuál será el género y la estructura de la historia, será hora de que los jugadores creen sus personajes. Esto se describe en el siguiente capítulo.

¿Contar historias juntos? ¿Cómo es eso?

Todas las personas en la mesa, tanto el narrador como los jugadores, son los responsables de contar la historia. Cuando tomas una decisión por tu personaje (o por un PNJ, si eres el narrador), piensa en dos cosas:

Primero, ponte en los zapatos de tu personaje y piensa bien en qué es lo que haría, incluso si no es la mejor idea. Si estás jugando con un personajes que no tiene muy buen juicio, no tengas miedo de tomar una mala decisión por él a propósito.

Segundo (y muy importante), piensa en la historia que se está contando. Piensa en alguna decisión que mejore esa historia, que la haga más interesante, más emocionante o más divertida. ¿Podría cierta decisión darle a otro jugador una oportunidad de lucirse? Ten muy en consideración tomar esa decisión.

Así es cómo se cuentan grandes historias juntos, sin miedo a que tu personaje cometa errores y tomando decisiones que harán que la historia sea más interesante para todos en la mesa, no solo para ti.

¿Quién quieres ser?

Una vez que hayas decidido qué clase de historia quieres contar en tu juego, debes decidir quién es tu personaje; valer decir, su apariencia, sus capacidades y su forma de ser.

¿Con qué clase de personajes puedo jugar?

Piensa en el entorno en que decidieron jugar y úsalo como guía principal. ¿Están jugando en una escuela para jóvenes hechiceros? ¡Entonces sé un joven hechicero! ¿Están jugando a que son un pilotos espaciales que luchan contra un imperio malvado? ¡Entonces sé un piloto espacial! Asegúrate de que tu personaje tenga una razón para interactuar y cooperar con los personajes creados por los demás jugadores.

¿Cómo creo al personaje?

Es momento de ponerte a escribir, así que toma un lápiz y una copia de la hoja de personaje. Algunas personas prefieren usar un documento PDF que se pueda rellenar en una computadora o tablet. Cualquiera de esas opciones sirve, con tal de que puedas borrar y volver a escribir.

Los aspectos, en pocas palabras

Un aspecto es una palabra, frase u oración que describe algo primordial de tu personaje. Puede ser un lema por el que se rige, una peculiaridad, una descripción de una relación que tenga con otro personaje, alguna pertenencia importante, algún equipamiento que tenga, o bien cualquier otra faceta de tu personaje que sea de vital importancia.

Los aspectos te permiten cambiar la historia de acuerdo con las tendencias, habilidades o problemas de tu personaje. También puedes usarlos para establecer características del entorno como, por ejemplo, la presencia de magia o la existencia de un útil aliado, de un poderoso enemigo o de una organización secreta.

Tu personaje tendrá un puñado de aspectos (entre tres y cinco), entre los que se incluyen el concepto principal y un problema. Los aspectos se discuten en detalle en Aspectos y puntos Fate, pero por ahora esto debería ayudarte a entender la idea.

Concepto principal

Primero, decidamos el concepto principal de tu personaje. Es una sola frase u oración que resume perfectamente a tu personaje y refleja quién eres, lo que haces y tus motivaciones. Cuando pienses en tu concepto principal, trata de imaginar dos cosas: cómo podría ayudarte y como podría complicarte las cosas. Un buen concepto principal es capaz de cubrir ambos aspectos.

Por ejemplo: capitana felina de aeronave de carga, invocasol del desierto de Andral; agente de campo en jefe de IGEMA.

Problema

A continuación, elige algo que siempre te meta en problemas. Podría ser una debilidad, un enemigo recurrente o una obligación importante; cualquier cosa que complique tu vida.

Por ejemplo: un asesino de acero quiere matarme; lanzo hechizos primero y pregunto después; debo cuidar a mi hermano menor.

Otro aspecto

Ahora crea otro aspecto, pensando en algo muy importante o muy interesante sobre tu personaje. ¿Es la persona más fuerte en su pueblo natal? ¿Lleva consigo una famosa y poderosa espada que haría temblar a cualquiera? ¿Habla demasiado? ¿Tiene una fortuna tan grande que hace que Bill Gates parezca un simple indigente?

Opcional: uno o dos aspectos adicionales

Si quieres, puedes crear uno o dos aspectos más. Estos aspectos pueden describir la relación de tu personaje con otros jugadores, con un PNJ, o bien, tal como el tercer aspecto que compusiste más arriba, podrían describir algo particularmente interesante sobre tu personaje.

Si lo prefieres, puedes dejar uno o ambos aspectos en blanco en este momento y completarlos más tarde, cuando el juego ya haya comenzado.

Nombre y apariencia

Describe la apariencia de tu personaje y ponle un nombre.

EXPLICACIÓN BREVE SOBRE LA CREACIÓN DE PERSONAJES

• Elabora dos aspectos: un concepto principal y un problema.
• Elabora otro aspecto.
• Ponle un nombre a tu personaje y describe su apariencia.
• Elige tus enfoques.
• Pon tu recuperación en 3.
• Puedes añadir hasta dos aspectos más y seleccionar una proeza si lo deseas, o bien hacerlo durante el juego.

Cómo jugar: Resultados, acciones y enfoques

Hora de ponerse manos a la obra: tienes que saltar de un vagón en movimiento a otro, registrar toda la biblioteca para encontrar aquel hechizo que realmente necesitas y distraer al guardia para poder infiltrarte en la fortaleza, pero ¿cómo puedes descubrir lo que ocurre?

Dados o cartas

El resultado se determina, en parte, generando un número aleatorio, que suele hacerse de dos maneras: tirando cuatro dados Fate, o robando una carta del mazo Fate.

Dados Fate: los dados Fate (a veces llamados dados Fudge, por el juego para el que fueron diseñados originalmente) son una forma de determinar los resultados. Los dados Fate siempre se tiran de a cuatro. Cada dado dará como resultado  + ,  0  o  - , donde luego se sumarán para obtener el total de la tirada de dados.

Mazo Fate: se trata de un mazo de cartas que copia la distribución estadística de los dados Fate. Puedes usarlo en lugar de los dados, ya que cualquier opción funciona perfectamente.

Estas reglas están escritas de manera tal que se asume que usarás dados Fate, pero puedes usar lo que tu grupo prefiera, puesto que cada vez que te pidan tirar los dados, significa que puedes también robar del mazo Fate en lugar de ello.

Resultados

Una vez que tires tus dados, añade tu bonificación de enfoque (hablaremos de eso en un momento) y cualquier bonificación de aspectos o proezas; luego, compara el total con un número establecido, que puede ser una dificultad fija o el resultado de la tirada del narrador para un PNJ. Basándose en esa comparación, tu resultado es:

• Fracaso si tu total es menor que el de tu oponente.
• Empate si tu total es igual al de tu oponente.
• Éxito si tu total es mayor que el de tu oponente.
• Éxito con estilo si tu total es al menos tres veces mayor que el de tu oponente.

Ahora que hemos hablado de los resultados, podemos hablar de las acciones y de cómo los resultados interactúan con ellas.

Acciones

Ya narraste lo que tu personaje intenta hacer y sabes que existe la posibilidad de fracasar. A continuación, averigua qué acción describe mejor lo que intentas hacer tomando como base las cuatro acciones básicas que contemplan todo lo que se hace en el juego.

Crear una ventaja

Crear una ventaja es cualquier cosa que hagas para intentar ayudarte a ti mismo o a uno de tus amigos. Ya sea que te tomes un momento para apuntar tu bláster protónico cuidadosamente, que pases varias horas investigando en la biblioteca de la escuela o que hagas tropezar al matón que está intentando robarte, todo ello cuenta como una ventaja; por otro lado, quien reciba tu acción puede tener la oportunidad de usar, a su vez, la acción defenderse para detenerte. La ventaja que creas te permite hacer una de las siguientes tres cosas:

• Crear un nuevo aspecto de la situación.
• Descubrir un aspecto, el cual no conocías, existente de la situación o de otro personaje.
• Aprovechar un aspecto ya existente.

Si estás creando un nuevo aspecto o descubriendo uno existente

• Si fracasas: no creas ni descubres el aspecto en lo absoluto, o bien lo creas o descubres, pero un oponente es quien consigue invocar el aspecto gratuitamente. La segunda opción funciona mejor si el aspecto que creas o descubres es algo que otras personas podrían aprovechar (como Terreno abrupto). Es posible que tengas que replantear el aspecto para mostrar que beneficia al otro personaje en lugar de a ti, pero hazlo de la manera que tenga más sentido para quien recibe la invocación gratuita. Aún puedes invocar el aspecto si quieres, pero te costará un punto Fate.
• Si empatas: Si estás creando un nuevo aspecto, obtienes un potenciamiento que puedes nombrar e invocar una vez de forma gratuita. Posteriormente, el potenciamiento desaparece. Si estás tratando de descubrir un aspecto existente, considéralo como un éxito (ver más abajo).
• Si tienes éxito: creas o descubres el aspecto y tú o un aliado pueden invocarlo una vez de forma gratuita. Escribe el aspecto en una tarjeta de papel o nota adhesiva y colócala sobre la mesa.
• Si tienes éxito con estilo: creas o descubres el aspecto y tú o un aliado pueden invocarlo dos veces de forma gratuita. Normalmente no puedes invocar el mismo aspecto dos veces en la misma tirada, pero esta es una excepción. ¡El éxito con estilo te da una ventaja ENORME!

Si estás tratando de aprovechar un aspecto que ya conoces:

• Si fracasas: no obtienes ningún beneficio adicional del aspecto, pero aún así puedes invocarlo más adelante si así lo deseas, pagando un punto Fate.
• Si empatas o tienes éxito: obtienes una invocación gratuita del aspecto para que tú o un aliado la utilicen más tarde. Tal vez quieras hacer un círculo o un cuadrado en la tarjeta del aspecto y hacerle una marca cuando se use esa invocación.
• Si tienes éxito con estilo: obtienes dos invocaciones gratis para el aspecto y, si lo deseas, puedes permitir que un aliado las use.

Desafíos, competencias y conflictos

Ya hablamos de las cuatro acciones (crear una ventaja, superar, atacar y defenderse) y los cuatro resultados (fracaso, empate, éxito y éxito con estilo). ¿Pero en qué situaciones suceden esas cosas?

Por lo general, cuando quieres hacer una acción simple (cruzar a nado un río con rápidos, hackear el teléfono de alguien) lo único que debes hacer es realizar una acción de superación contra un nivel de dificultad que defina el narrador y luego revisar tu resultado para partir desde ahí.

Sin embargo, a veces, las cosas son un poco más complicadas.

Desafíos

Los desafíos son una serie de acciones de superar y crear ventaja que usas para resolver una situación especialmente compleja. Cada acción de superar cubre una tarea o parte de la situación, donde deberás tomar los resultados individuales para decidir cómo se resuelve la situación.

Para preparar un desafío, decide qué tareas u objetivos individuales componen la situación y trata cada uno de estos elementos como una tirada de dados distinta que superar.

Dependiendo de la situación, puede que un personaje tenga que tirar los dados varias veces o que puedan participar múltiples personajes. En el caso del narrador, este no estará en la obligación de anunciar las etapas del desafío, sino que podrá realizar ajustes a medida que se desarrolle el desafío y así conseguir que los eventos se desenvuelvan de forma emocionante.

Los jugadores son la tripulación de un barco atrapado en una tormenta y deciden seguir avanzando hasta llegar a su destino, a pesar de las condiciones climáticas, y el narrador sugiere que esto suena como un desafío. Los pasos para resolver este desafío podrían ser calmar a los pasajeros asustados, reparar los cordajes dañados y mantener el barco en el curso correcto.

Competiciones

Cuando dos o más personajes compiten entre ellos por el mismo objetivo, pero no intentan dañarse activamente, estás frente a una competición. Algunos ejemplos serían una persecución en automóvil, un debate público o un torneo de arquería.

Una competencia se desarrolla con una serie de intercambios, donde cada participante toma una acción a superar para determinar qué tan bien lo hará en ese tramo de la competición. Compara tu resultado con los de los demás.

Si tienes el resultado más alto, ganarás el intercambio, obtendrás una victoria (la que puedes representar con una marca en un papel) y deberás describir cómo obtuviste ventaja. Si tienes éxito con estilo, marcarás dos victorias.